21:19 

Just a number, not a name [Mukuro FST]



Side A


1. Mike Oldfield - Misty
instrumental

Тихий, нежный голос, вкрадчиво нашептывающий о том, что могло бы быть, если... Что могло бы быть, если бы он родился в другом мире, в другой семье. Что могло бы быть, если бы какой-нибудь герой разрушил базу Эстранео раньше него. "Что могло бы быть, если" у Мукуро бесконечно количество, их так много, таких разноцветных, светлых и разных, этих "что могло бы быть, если". Беда только в том, что они никогда не случаются.
А раз так, то нечего о них и думать.

2. Coldplay - Fix You

When you try your best but you don't succeed
When you get what you want but not what you need
When you feel so tired but you can't sleep
Stuck in reverse

Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you


Если бы это была болезнь, ее можно бы было вылечить. Если бы это была трещина, ее можно было бы замазать.
Мафия для Мукуро похожа на огромную, пульсирующую опухоль на теле мира - такую вырвешь, и мир умрет сам, привыкший к своей болезни.
Поэтому, чтобы вылечить мир, придется уничтожить его вместе с мафией.

3. Cao Sao Vang - Illusions
instrumental

Холодные, жестокие, колкие и неизменно целящие в самое сокровенное, самое охраняемое от всех место - такими были его иллюзии, такие они есть и такими будут. Иначе здесь нельзя.

4. Aqualung - Something To Believe In

Turn out the light
And what are you left with?
Open up my hands
And find out they're empty.
Press my face to the ground
I've gotta find a reason.
Just scratching around
For something to believe in:
Something to believe in.


Когда-то целью было выжить. Выжить еще один день, еще одну ночь, еще несколько часов. Заставить сердце биться хотя бы еще пару раз. Потом он выжил, и цели больше не было.
Целью стало выбраться отсюда. Один побег, два, три... И долгое ожидание операции, которая даст ему возможность убраться отсюда навсегда.
Эстранео исчезло, оставив после себя груду трупов и сломанных стен, и цель у Мукуро осталась одна. Почти недостижимая. Наверное, оно и к лучшему.

5. Vangelis - One Alone
instrumental

Одиночество - это когда вокруг очень много людей, а ты среди них совсем один. Так считает Мукуро. Одиночество - это когда нет никого, но кого-то надо.
Себя он одиноким не считает. Одиночкой - да, но не одиноким. Потому что признаваться в том, что ему кто-то нужен, слишком болезненно для его гордости.

6. The Fray - You Found Me

Where were you, when everything was falling apart.
All my days were spent by the telephone that never rang
And all I needed was a call that never came


Если бы жизнь вдруг решила собрать разложенные в пасьянс судьбы карты, перетасовать их и сложить заново, отправив туда, в очень далекое детство какого-нибудь совершенно особенного человека, то мир был бы совсем другим. Человека, который бы сказал, что все будет хорошо, потому что так обязательно всегда бывает. Который бы защитил, когда пришла пора идти к операционному столу. Который бы спас и вытащил из тех клеток для подопытных кроликов Эстранео. Который бы гладил по голове и успокаивал до тех пор, пока Мукуро бы не поверил, что это все был сон, какой-нибудь страшный, совершенно выдуманный кошмар.
Жизнь притворно вздыхала, тасуя колоду, но переделывать ничего не собиралась. Незачем.
Да и поздно уже. Хотя...

Side B


1. Scorions - Humanity

Humanity
It's au revoir to your insanity
You sold your soul to feed your vanity
Your fantasies and lies


Они похожи друг на друга, в толпе не отличишь. Как будто безлицее месиво, качающее головами. Они идут мимо, о чем-то говорят, о чем-то думают, и делают вид, что не замечают избитого мальчишку в рваной одежде, что лежит в подворотне.
"Люди" - почти ругательство в его устах.

2. Breaking Benjamin - I Will Not Bow

I don’t wanna change the world
I just wanna leave it colder
Light the fuse and burn it up
Take the path that leads to nowhere


Он может усмехнуться, может рассмеяться, может вскричать, вздымая руки. Может отступить, может проиграть бой, но он знает, что победа в войне все равно будет за ним. Потому что он никогда не склонится перед этим миром. Пусть лучше мир склонится перед ним.

3. Placebo - Trigger Happy Hands

"The worlds an unforgiving place", we've all heard this before
But we want hospitals and equal rights instead of fucking wars
We want the right to blow our minds, as crazy as it seems
The only place youre truly free is cosy in your dreams
I said the only place youre truly free is cosy in your dreams


Одно из "что могло бы быть, если" в его голове - другой мир. Не этот, прогнивший и насвозь пропитавшийся ложью и лицемерием, а совсем другой, вроде тех, которые некоторые называют "Раем". Этот мир недостижим, как и остальные "что могло бы быть, если", но где-то очень глубоко, далеко и понарошку Мукуро верит, что когда-нибудь ему повезет там родиться. Не в этой жизни, так в другой.

4. AFI - The Leaving Song

Hard to notice
Gleaming from the sky
When you're staring at
The cracks

As I
Walked away
Heard them say
Poisoned hearts will never change
Walked away
Again


"Мир - прекрасное место!" - говорили некоторые. Эти некоторые радостно прыгали по лужам, ловили падающие лепестки и листья, смеялись, видя радугу, и возвращались домой, чтобы уснуть в теплой постели. Ему было сложно понять их - как можно любить этот мир, когда в нем, кроме этих самых луж, лепестков и радуг есть убийцы, взятки, трупы и очень много крови.
Мир для него был еще одним кругом Ада, а разве Ад можно назвать прекрасным?

5. System Of A Down - A.D.D. (American Dream Denial)

We fought your wars with all our hearts,
You sent us back in body parts,
You took our wills with the truth you stole,
We offer prayers for you long lost soul.

We don't give a damn about your world,
With all your global profits and all your jeweled pearls,
We don't give a damn about your world,
Right now, right now!


Оловянные солдатики для игры в взрослые войны. Послушные маленькие убийцы, которые, если облажаются, всегда могут быть заменены кем-то другим.
Ему было плевать на высокую цель, ради которой его создали. Но то, что его использовали ради нее, ему безразлично не было.

6. Paramore - Playing God

If God's the game you're playing
Well we must get more acquainted
Because it has to be so lonely
To be the only one who's holy


Сложно верить в Бога, когда молитвы не помогают. Когда желания не исполняются, когда ад не превращается в жизнь. Зачем верить в того, кто никогда не обратит на тебя внимания? Мукуро этого не понимает.
Гораздо проще самому стать Богом, чем ждать, пока он откликнется.

7. Muse - Megalomania

Paradise comes at a price
That I am not prepared to pay
What were we built for?
Could someone tell me please?

What are they for?
They'll just grow up
and break the laws you've loved


Если бы Мукуро мог, он бы убил всех в Эстранео еще раз. Оживил и еще раз убил - одного-двух раз слишком мало для тех, кто заставлял умирать других множество раз на дню. Проклятая жажда власти, искалечившая множество жизней и погубившая их еще больше. И ради чего? Чтобы умереть в конце, не достигнув собственной цели.
Ну уж нет, он не такой, как они. Он дойдет до конца, чего бы это ни стоило. Другим.

8. Cinema Bizarre - I Don't Believe

Everyday, everyday
I just dream away dream away
To another world
Everyday I can see
People all around look at me
I know what they thinking
He's such a lonely rider
He's such an outsider


Сны затягивают. В них можно быть не совсем собой или совсем не собой. И просыпаться после них совсем не хочется. Потому что если во сне ему попадался временами человек, смотрящий на него без страха, без обиды или презрезния - смотрящий как на равного ему, а иногда и превосходящего. И иногда этот человек был тем самым, которого Мукуро так хотел встретить в детстве, тем самым "героем", который бы сделал то, что сделал позже он. В реальности таких героев нет, и Мукуро с детства знает, что если что-то нужно, то никто тебе не поможет. Нужно делать самому. Даже если тебе нужно уничтожить мир.

9. Depeche Mode - World In My Eyes

Let me take you on a trip
Around the world and back
And you won't have to move
You just sit still

Now let your mind do the walking
And let my body do the talking
Let me show you the world in my eyes



@темы: Mukuro Rokudo, fan-mix

Комментарии
2010-11-28 в 22:01 

кому до веселья с таким королём [пусть о победах другой поёт – а я о бедах тебе спою ©]
Понравилось, спасибо.)

2010-12-02 в 20:37 

Не превращайся в лозунг. Человек - это поэзия.
Humanity - моя любимая песня. Красиво сказано про легенд скорпионс, уважаю!:super:

2010-12-02 в 20:41 

спасибо, я рада, что не зря работала над фанмиксом :heart:

2010-12-03 в 13:34 

Не превращайся в лозунг. Человек - это поэзия.
пожалуйста:nechto:

2011-01-11 в 18:13 

Cassandra Richards
|` Just a number, not a name
Спасибо огромное, что, работая над этим, получилось действительно довольно атмосферно. Некоторые песни в полной мере характеризовали (хотя в принципе здесь это делают все песни) Мукуро и выдавали что-то знакомое. Впечатляет :)
И ещё отдельная похвала Вашим описаниям :rotate:
Сохраню, пожалуй, это себе на память ^^
кажется, я начинаю в большей степени интересоваться фанмиксом... х)

2011-01-19 в 16:23 

lerrein
Унылый стручок.
кажется, я начинаю в большей степени интересоваться фанмиксом... х)
лучший из возможных комплиментов :gigi: спасибо!

   

Vongola Famiglia

главная